Ce tableau, peint sur panneau de bois par un artiste belge, Nicolas Mathieu Eekman, est situé au dos : "Bougival", et daté "Déc. 1923", en même temps que contresigné et intitulé : "Fiancée aux champs", et ""Akkerbruid".

 Il existe deux gravures sur bois réalisées sur le même thème par Eekman en 1921, soit deux ans avant cette peinture, qui présentent quelques petites variantes avec le tableau final.

Bibliographie : Nicolas Eekman, peintre-graveur, co-édition le Sillon-Somogy, Paris, 2004 ; Dictionnaire des Illustrateurs 1905-1965, par Marcus Osterwalder, Neuchâtel, Suisse 2001 (page 536)