Légende : « Pont d'Arcole / Le 28 Juillet 1830. / On s'était battu toute la journée du vingt-huit, dans la matinée, un jeune homme avait osé sous le feu des gardes suisses, en traversant le pont, aller chercher trois fusils, et les avait rapportés à ses camarades, en s'écriant ! mes amis voici des munitions. Dans l'après midi un autre c'est un élève en droit alla planter au-de-là de la porte qui s'élève au milieu du pont, un drapeau en s'écriant ! si jemeurs, souvenez vous que je me nomme d'Arcole, il tombe aussitôt frappé de plusieurs balles. Il n'est pas mort de ses blessures ; transporté à l'hospice de la pitié où il repose sur un lit de douleurs, on espère qu'il en réchappera. »
En bas à gauche : « à Paris, chez Agustoni, et Cie, rue St. Jacques, N°. 21. »